ドイツ語のwerdenはいろいろな使い方があります。werdenのいろんな文を確認しましょう
Zukunft
Aktiv Zukunft
- Ich werde nächste Monat nach Japan gehen, wenn mein Geschäft gut läuft.
Konjunktiv Zukunft
- Ich würde nächsten Monat nach Japan gehen, wenn mein Geschäft bloß doch gut gelaufen wäre.
Passive Zukunft
- Mein Buch wird sofort aufgelegt werden, wenn meine Arbeit gut läuft.
未来形
能動態, 未来形
- 仕事が順調に行けば、来月日本に行きます
仮定形, 未来形
- もし仕事が順調に行っていたのなら、来月、日本に行っていたのになぁ
受動態, 未来形
- 私の仕事がうまく進めば、本はすぐに出版されるでしょう
Passiv
Passiv Präsens
- Mein Buch wird sofort aufgelegt, wenn meine Arbeit gut läuft.
Passiv Präteritum
- Mein Buch wurde letzten Monat aufgelegt, weil meine Arbeit gut lief.
Passiv Perfekt
- Mein Buch ist gestern aufgelegt worden, weil mein Team hart gearbeitet hat.
Konjunktiv: Passiv Präsens
- Wenn meine Arbeit nicht gut läuft, würde mein Buch nicht sofort aufgelegt werden.
Konjunktive: Passive Präteritum
- Wenn Meine Arbeit nicht gut lief, wäre mein Buch letzten Monat nicht aufgelegt worden.
Konjunktiv: Passive Perfekt
- Wenn mein Team nicht hart gearbeitet hat, wäre mein Buch gestern nicht aufgelegt worden.
受動態
受身形, 現在
- 私の仕事がうまく進めば、本はすぐに出版されます
受身形, 過去
- 私の仕事がうまく進んだので、本は先月出版されました
受身形, 完了
- 私のチームはよく働いてくれたので、本は昨日出版されました
仮定形: 受身形, 現在
- もし私の仕事がうまく進まなかったら、本はすぐには出版されないだろう
仮定形: 受身形, 過去＆完了
- もし私の仕事がうまく進んでいなかったら、本は先月出版されていなかっただろう
Übergang
Präsens
- Das Kind wird ein Arbeiter.
Aktiv Zukunft
- Das Kind wird ein Arbeiter werden.
Aktiv Präteritum
- Das Kind wurde ein Arbeiter.
Aktiv Perfekt
- Das Kind ist ein Arbeiter geworden.
Konjunktiv: Präsens
- Wenn man ein Arbeitgeber sein würde, würde sein Kind nicht ein Arbeiter werden.
Konjunktiv: Perfekt
- Wenn man ein Arbeitgeber wäre, wäre sein Kind nicht ein Arbeiter geworden.
変化
能動形
- 子供は労働者になります
未来形
- 子供は労働者になるだろう
過去形
- 子供は労働者になりました
完了形
- 子供は労働者になりました
仮定形: 現在
- 親が雇用者であれば、子は労働者にはならないだろう
仮定形: 完了形
- 親が雇用者だったら、子は労働者にはならなかったのになぁ
＿＿＿🚧＿＿＿＿＿
Comment・コメント