🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 27.08.2024：全日制の学校は三分の一だけ
🇩🇪Nur ein Drittel der Schüler geht in Ganztagsschulen三分(さんぶん)の一(いち)one-thirddas Drittel全日制(ぜんにちせい)の学校all-day schooldie G...
2024-08
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 26.08.2024：フィンランドでエアーギター世界選手権が行われる
🇩🇪In Finnland fand die Luftgitarren-Weltmeisterschaft stattフィンランドFinlandFinnland行(おこな)うto take placestatt|findenエアギターair...
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 25.08.2024：国民議会選挙のために、ビール党がポスター活動を始める
🇩🇪Bierpartei startet Plakat-Aktion für Nationalrats-Wahl党(とう)Partydie parteiポスターposterdas Plakat国民議会選挙(こくみんぎかいせんきょ)Natio...
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 05.08.2024：男性と女性の年金の格差は大きい
Pensionslücke zwischen Männern und Frauen ist groß格差(かくさ)gapdie Lücke職業(しょくぎょう)professionder Beruf扱(あつか)うto treatbehande...
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 03.08.2024：特にオーストリアの若者の多くにタトゥがあります
Besonders viele junge Österreicher haben Tattoosタトゥーtattoodas Tattooパーセントpercentageder Prozentタトゥーを入(い)れるto get tattooed...
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 02.08.2024：柔道のミカエラ・ポレレス選手が銅メダルをとる
Judo-Kämpferin Michaela Polleres gewann olympische Bronze-Medaille柔道選手(じゅうどうせんしゅ)judo fighterdie Judo-Kämpferin獲(と)る，勝(か...
🇩🇪Deutsch ✕やさしい日本語🇯🇵 やさしいニュース🇦🇹 01.08.2024：7月のインフレーション率は2.9％に下がった
Inflation sank im Juni auf 2,9 Prozentインフレーション／インフレ(率(りつ))inflationdie Inflationに下(さ)がるto lowerauf sinken(結果が)出(で)るto re...